வண்ணமயமான வரலாறு | விசாரிப்பவர் கருத்து

செபியா அல்லது கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறத்தை மேம்படுத்துதல், திருத்துதல் மற்றும் வண்ணங்களைச் சேர்ப்பதன் மூலம் ஆப்ஸ் காப்பகப் புகைப்படங்களுக்கு புதிய வாழ்க்கையை சுவாசிக்கின்றன. சில பயன்பாடுகள் காப்பகப் புகைப்படங்களில் உள்ள இறந்த உருவங்களை நகர்த்தி சிரிக்க வைக்கும்! எனது சமூக ஊடக சேனல்களில் நான் இடுகையிடும் காப்பகப் புகைப்படங்களை “வண்ணமயமாக்கும்” நல்ல எண்ணம் கொண்ட பின்தொடர்பவர்கள், அவர்களின் பணியின் துல்லியத்தை நான் இரண்டாவது முறையாகப் பார்க்க வைத்தனர். இந்த தொழில்நுட்ப வளர்ச்சிகள், படங்களைக் கையாளுவதன் மூலம் வரலாறு மீண்டும் எழுதப்படுவதைப் பற்றிய பிரதிபலிப்புகளுக்கு வழிவகுத்தது. படங்கள் உண்மையில் ஆயிரம் வார்த்தைகளுக்கு மேல் மதிப்புடையதாக இருந்தால், அவற்றுடன் டிங்கரிங் செய்வது இரட்டிப்பாகும்.

எனது நூலகத்தில் ஜோஸ் ரிசால் மற்றும் ஜுவான் லூனாவின் படங்களை பதிவு செய்வது லேபிளிங்கை விட அதிகம். நான் நகல்களை நீக்கி, சிறந்த படத்தை அதிக தெளிவுத்திறனில் வைத்திருக்க வேண்டும். படங்களை காலவரிசைப்படி தாக்கல் செய்யவும், புகைப்படத்தின் இருப்பிடத்தை தீர்மானிக்கவும், குழு புகைப்படங்களில் உள்ள அனைவரையும் அடையாளம் காணவும் படங்களைத் தேதியிட முயற்சிக்கிறேன். தாக்கல் செய்வதற்கு நிறைய வேலைகள் தேவைப்படலாம், ஆனால் மறைந்த சால்வடார் எச். லாரல் சொல்வது போல், “பொறுமை கசப்பானது, ஆனால் அதன் பலன் இனிமையானது.”

ஜுவான் லூனா, ரிசாலைப் போலவே, அவரது உருவத்தை வழங்கும் பல புகைப்படங்களில் சிக்கினார், ஆனால் அவரது நிறம் அல்லது வேறுபடுத்தும் உடல் அடையாளங்கள் போன்ற விவரங்கள் அல்ல, அவரை நேருக்கு நேர் பார்த்திருந்தால் மட்டுமே நமக்குத் தெரியும். புகைப்படங்கள் அவரது ஆளுமைக்கு துப்பு கொடுக்க முடியும், ஆனால் ஒரு காப்பக ஆவணத்தில் முழு விளக்கமும் இல்லை: ஒரு கடிதம், ஒரு டைரி, ஒரு செய்தித்தாள் கணக்கு. பிப்ரவரி 7, 1893 இல், ஜுவான் லூனா தனது மனைவி பாஸ் பர்டோ டி டவேரா மற்றும் அவரது மாமியார் ஜூலியானா கோரிச்சோவின் இரட்டைக் கொலை மற்றும் அவரது மைத்துனரின் விரக்தியுடன் கொலை செய்யப்பட்டதற்காக பிரெஞ்சு நீதிமன்றத்தில் ஆஜரானார். ஃபெலிக்ஸ் பார்டோ டி டவேரா, அவரது மார்பில் துப்பாக்கிச் சூட்டில் இருந்து தப்பினார். நீதிமன்ற அறையில் இருக்கும் நபர்களின் புகைப்படங்களையோ அல்லது ஓவியங்களையோ நான் காணவில்லை, ஆனால் சமகால அறிக்கைகளிலிருந்து எங்களிடம் நிறைய இருக்கிறது.

Gazette des Tribunaux லூனாவை “சிறியது, மிகவும் பழுப்பு நிறமானது [with] நொறுக்கப்பட்ட முகம் மற்றும் மஞ்சள் நிற நிறம் தூர கிழக்கின் இனங்களின் சிறப்பியல்பு. மிகவும் மனச்சோர்வடைந்த அவர் கேள்விகளுக்கு குறைந்த குரலில் பதிலளிக்கிறார். ஜர்னல் டெஸ் டெபாட்ஸ் அவரை “சிறிய உயரம் கொண்டவர், வலுவாகக் குறிக்கப்பட்ட மலாய் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர், தார்மீக ரீதியாக எளிமையான மற்றும் பழமையான இயல்புடையவர், இது ஒரு குழந்தை அல்லது பெண்ணின் மென்மை மற்றும் காட்டுமிராண்டித்தனத்தின் மூர்க்கத்தனத்தை காட்டுகிறது. அவரது கதை சோகமானது மற்றும் சாதாரணமான குறிப்பை விட தகுதியானது.” இந்த இனவெறி விளக்கங்களிலிருந்து, இந்த வெளிநாட்டவர் எதைப் பற்றியவர், அவரைத் தூண்டுவது எது, அவர் குற்றம் சாட்டப்பட்ட குற்றங்களைச் செய்ய வைத்தது என்ன என்பதைக் கண்டுபிடிக்க பிரெஞ்சு மக்கள் முயற்சிப்பதைக் காண்கிறோம்.

மற்ற ஆசியர்களைப் போலல்லாமல், லூனாவுக்கு ஹிஸ்பானிக் பெயர் இருந்தது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் ஸ்பெயினின் வெளிநாட்டுப் பிரதேசமான பிலிப்பைன்ஸ் தீவுகளைச் சேர்ந்தவர். Le Gaulois செய்தித்தாளின் குறிப்பிட்ட “மைட்ரே Z” நிருபர் லூனாவை “சிறியது, [with] மஞ்சள்-பச்சை நிறம், [he] ஒரு ஸ்பானியரை விட ஜப்பானியரை ஒத்திருந்தது. அவர் கருப்பு உடை அணிந்திருந்தார். நிச்சயமாக, அவர் சாதாரண குற்றவாளி இல்லை. நம்மை விட வேறொரு இனத்தைச் சேர்ந்த ஒருவரின் முன்னிலையில், ஒரு மர்மமான உளவியலுடன், நமது திறமையான கலைஞர்கள் தெளிவுபடுத்துவதற்கு சில சிரமங்களை எதிர்கொள்வதை நாங்கள் உணர்கிறோம். அவர் தொலைதூர, கவர்ச்சியானவர், கல்வியால் ஒரு கலைஞராக மாற்றப்பட்டார், ஆனால், உள்ளுணர்வால், சில சமயங்களில் மிருகத்தனமாகவும் கடுமையானவராகவும் தோன்றுகிறார். அவர் ஜனாதிபதியின் கேள்விகளுக்கு துண்டாக்கப்பட்ட சொற்றொடர்களிலும், அழுகையிலும், வலியின் உண்மையான அழுகையிலும் பதிலளிப்பார், மேலும் விசாரணையின் தேவைகள் தனது மகள் இறந்த விஷயத்தை கொண்டு வரும்போது, ​​அவர் தனது வெளிநாட்டு வாசகங்களில் மிகவும் நேர்மையான வெளிப்பாடுகளைக் காண்கிறார். அவரது அணுகுமுறை எம். பிலட் டெஸ்ஜார்டின்ஸ் தலைமை தாங்கும் ஒரு துயரத்தைப் புரிந்து கொள்ள வைக்கிறது.

லு ஃபிகாரோவின் நிருபர் ஆல்பர்ட் படேயில், “லூனா ஒரு ஹிடால்கோ அல்ல! அவர் மலாய் ரத்தத்தைச் சேர்ந்தவர். உடைந்த மூக்கு, முக்கிய கன்ன எலும்புகள், செம்பு நிறம், ஜப்பானிய பாணியில் வரையப்பட்ட கண்கள்; அவர் ஒல்லியாகவும், மெல்லியதாகவும், வளர்ச்சி குன்றியதாகவும், ஒரு ஒற்றை, கிட்டத்தட்ட வலி, உணர்வை உருவாக்குகிறது. அவர் பிரெஞ்சு மொழியில் போதுமான அளவு வெளிப்படுத்துகிறார்.

லூனாவின் பேரார்வக் குற்றத்தைப் பற்றிய பிரபலமான கணக்குகளில் பெரும்பாலானவை பக்கச்சார்பானவை மற்றும் பெரும்பாலும் போருக்குப் பிந்தைய இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை என்பது துரதிருஷ்டவசமானது. இந்த அனைத்து ஆதாரங்களையும் நெருக்கமாக மறுவாசிப்பு செய்வதில் தொற்றுநோய் பூட்டுதலைக் கழித்தேன், மேலும் அவை பெரும்பாலும் சந்தேகத்திற்குரியவருக்கு அனுதாபமாக இருப்பதைக் கண்டேன். முதன்மை ஆதார ஆராய்ச்சியின் மூலம் மட்டுமே ஒரு மனிதனுக்கு வாழ்க்கையையும் வண்ணத்தையும் மீண்டும் கொண்டு வர முடியும் மற்றும் புகைப்படங்கள் மற்றும் ஆவணங்களில் உறைந்த கதை. நிகழ்வுகளின் எனது பதிப்பு விரைவில்.

—————-

கருத்துக்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன [email protected]

அடுத்து படிக்கவும்

சமீபத்திய செய்திகளையும் தகவலையும் தவறவிடாதீர்கள்.

The Philippine Daily Inquirer மற்றும் பிற 70+ தலைப்புகளுக்கான அணுகலைப் பெற, 5 கேஜெட்கள் வரை பகிரவும், செய்திகளைக் கேட்கவும், அதிகாலை 4 மணிக்குப் பதிவிறக்கவும் & சமூக ஊடகங்களில் கட்டுரைகளைப் பகிரவும் INQUIRER PLUS இல் குழுசேரவும். 896 6000 ஐ அழைக்கவும்.

கருத்து, புகார்கள் அல்லது விசாரணைகளுக்கு எங்களை தொடர்பு கொள்ளவும்.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *