லூசன் ஜாடிகள்: ஆடம்பரத்தின் கவர்ச்சி

பிலிப்பைன்சுக்கும் ஸ்பெயினுக்கும் இடையே இராஜதந்திர உறவுகள் நிறுவப்பட்டதன் 75வது ஆண்டு நிறைவானது ஐந்து நூற்றாண்டுகளுக்கு முந்தைய வரலாற்றை மறைக்கிறது. ஸ்பானிய காலனித்துவ காலத்தில் மணிலாவிலிருந்து இராஜதந்திரம் நடைமுறைப்படுத்தப்பட்டது, அதாவது, பிலிப்பைன்ஸை மக்கள் இன்று சுதந்திரமான மற்றும் சுதந்திரமான தேசமாக கற்பனை செய்வதற்கு முன்பே. பிலிப்பைன்ஸின் ஆரம்பகால ஸ்பானிய இராஜதந்திரிகளில் ஒருவர் பிரான்சிஸ்கன் பிரியர், பெட்ரோ பாடிஸ்டா, 1597 இல் சேவையில் இறந்தார் என்பது நன்கு அறியப்படவில்லை. நாகசாகியின் 26 தியாகிகள். அந்த நேரத்தில் தியாகிகளில் சான் பெட்ரோ பாடிஸ்டா மிகவும் முக்கியமானவராக இருந்தபோது, ​​அதிகாரப்பூர்வ தேவாலய நினைவுச்சின்னம் ஜப்பானிய செயிண்ட் பால் மிக்கியை எடுத்துக்காட்டுகிறது, இதனால் மற்ற தியாகிகளில் ஒருவராக பாடிஸ்டாவை மறதிக்கு தள்ளியது. பிலிப்பைன்ஸ் தியாகிகளான லோரென்சோ ரூயிஸ் மற்றும் பெட்ரோ கலுங்சோட் ஆகியோரால் பாடிஸ்டா மேலும் மறைக்கப்பட்டது. வரலாறு என்பது நினைவுகூருவது, மறப்பதும் கூட என்று நாம் அடிக்கடி கருதுகிறோம்.

ஸ்பானிய கவர்னர் ஜெனரல் டாஸ்மரினாஸ் இரண்டு தூதரகங்களை ஜப்பானுக்கு அனுப்பினார்: முதலாவது, டொமினிகன் பிரபு தலைமையில். ஜுவான் கோபோ; இரண்டாவது, பிரான்சிஸ்கன் Fr தலைமையில். பெட்ரோ பாடிஸ்டா. கோபோவின் இராஜதந்திரம் 1592 இல் மணிலா மீதான ஜப்பானியப் படையெடுப்பின் அச்சுறுத்தலைத் தடுத்தது. அவர் டோயோடோமி ஹிடெயோஷிக்கு யானை உட்பட பலவிதமான பரிசுகளை வழங்கினார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, கோபோ மணிலாவுக்குத் திரும்பவில்லை. அவர் ஃபார்மோசாவில் கொல்லப்பட்டார், ஆசியாவில் சேவையில் கொல்லப்பட்ட முதல் ஸ்பானிஷ் தூதர் ஆனார். பெட்ரோ பாடிஸ்டாவின் கடிதப் பரிமாற்றத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, ஹிதேயோஷிக்கு இரண்டாவது தூதரகம் வழங்கிய பரிசுகள் எனக்கு சுவாரஸ்யமாக இருந்தன.

ஜனவரி 7, 1594 தேதியிட்ட ஜப்பானில் இருந்து ஒரு கடிதத்தில், ஹிடியோஷி கேட்டது: ஒரு சிறிய கராபோ, இரண்டு அல்காலியா அல்லது சிவெட் பூனைகள் (ஆண் மற்றும் பெண்) மற்றும் ஜாடிகள். பிலிப்பைன்ஸில் இருந்து இந்த ஜாடிகள் அல்லது “திபோர்ஸ்” ஜப்பானில் மிகவும் விலைமதிப்பற்றது மற்றும் தேயிலை சேமிக்க பயன்படுத்தப்பட்டது. இவை “rusontsubo” அல்லது “Luzon jars” என்று அறியப்பட்டாலும், அவை பிலிப்பைன் தயாரிப்பானவை அல்ல, ஆனால் மணிலாவில் யாரும் கவனிக்காத சாதாரண சீன சேமிப்பு ஜாடிகள். அக்டோபரில், மூன்று பூனைகள் மட்டுமே உயிருடன் வந்ததாக Bautista தெரிவித்தது. பெண் வழியிலேயே பிரசவித்ததால் அதிகரித்த காராபோஸின் எண்ணிக்கையால் இது ஈடுசெய்யப்பட்டது. பரிசுகளின் பட்டியலில் பின்வருவன அடங்கும்:

“ஒரு ஸ்பானிஷ் கோர்ட் டிரஸ் அல்லது ‘பெஸ்டிடோ’ செதுக்கப்பட்ட வெல்வெட், பின்னணியில் கருஞ்சிவப்பு மற்றும் மஞ்சள் நிற சாடின், ஹேண்ட்ரெயில்கள் மற்றும் காஸ்டிலில் இருந்து வெள்ளி மற்றும் தங்கத்தால் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டது, சிவப்பு நிற வெல்வெட்டின் பின்புறம் வரிசையாக … இரண்டு ஜோடி நீலம் மற்றும் வெள்ளை காலுறைகள். சங்கிலிகள் மற்றும் புள்ளிகள் கொண்ட நான்கு பணக்கார கைக்குட்டைகள். ஒரு சிவப்பு தொப்பி, வெள்ளி கைப்பிடிகள், ஒரு பின்னல் மற்றும் இறகுகள், மற்றும் மெடுல்லாவிற்கு ஒரு பெரிய, பணக்கார தங்க கழுகு, ஆறு நடுத்தர மரகதங்கள் மற்றும் ஒரு பெரிய ஒரு பற்சிப்பி … சில வண்ண இறகுகள், பெஸ்டிடோவின் எட்டு வெல்வெட் கம்பிகள் … ஒரு வலுவான குத்து , நன்றாக உடையணிந்து, கார்டருக்கு தங்கச் சங்கிலியுடன். இரண்டு காரபாஸ், ஆண் மற்றும் பெண். மான்டேரியாவிலிருந்து இரண்டு சைட்ஹவுண்டுகள், அவற்றின் கழுத்தணிகளுடன், அவற்றின் வெள்ளி ஓடுகளால் நன்கு அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன. ஐந்து ‘டைபோர்கள்.’ பன்னிரண்டு சிறிய பெட்டிகள், மற்றும் ஒரு பீப்பாய். ஒரு குடம் ஆலிவ் மற்றும் இரண்டு குடம் காஸ்டிலியன் பரிசு ஒயின். ஐந்து சிவெட் பூனைகள்.”

ஐந்து ஜாடிகளில் மூன்றை ஹிடியோஷி எடுத்துக் கொண்டார், மீதமுள்ளவை பாட்டிஸ்டாவால் நீதிமன்றத்தில் மிகவும் முக்கியமான மற்றும் செல்வாக்கு மிக்கவர்களுக்கு தந்திரமாக விநியோகிக்கப்பட்டன. சில ஆர்வமுள்ள ஜப்பானிய வணிகர்கள் Luzon ஜாடிகளை ஆதாரமாகக் கொண்டு ஒரே இரவில் பணக்காரர்களாக ஆனார்கள், ஆனால் நீண்ட காலம் இல்லை. Bautista அறிவித்தது:

“கடந்த ஆண்டு ஜாடிகளைக் கொண்டு வந்த ஜப்பானியர்கள் பெரும் பணக்காரர்களாக ஆனார்கள்; ஆனால் அவனது மகிழ்ச்சி அனைத்தும் கண்ணீராகவும், அவனது செல்வம் வறுமையாகவும் மாறியது … இப்போது அவர்கள் என்னிடம் கூறுகிறார்கள், மரணத்தின் வேதனையில், ஜாடிகளை யாரும் கொண்டு வர வேண்டாம் என்று மன்னர் கட்டளையிட்டார், ஆனால் ஃபாராண்டா மற்றும் ஃபுங்குயென் மட்டுமே, அவர்களுக்கு அவர் பேட்ஜ்களை கொடுத்தார். மணிலாவுக்குச் செல்லவிருக்கும் கப்பல்களைக் கவனித்துக்கொள்ளுங்கள், உரிமம் இல்லாமல் யாரும் செல்ல மாட்டார்கள்.

இந்த Luzon ஜாடிகளால் கவரப்பட்டு, 16 ஆம் நூற்றாண்டிற்கு முந்தைய ஆதாரம் அல்லது உரிமையின் சுவடு ஜப்பானில் இன்னும் இருப்பவை பற்றி நான் ஆராய்ச்சி செய்து வருகிறேன். இந்த சாதாரண சேமிப்பு ஜாடிகளை தூதரகப் பரிசுகளாகப் பயன்படுத்தப்படும் மிகவும் விலையுயர்ந்த பொருட்களாக மாற்றியது எது? பிலிப்பைன்ஸில் எஞ்சியிருந்த ஜாடிகள் எப்படி அதிக மதிப்புள்ள லூசன் ஜாடிகளாக மாறவில்லை? ஆடம்பரத்தின் கவர்ச்சியைப் புரிந்துகொள்ள Rusontsubo படிக்கப்பட வேண்டும், மேலும் ஜனாதிபதி மார்கோஸ் ஜூனியர் சமீபத்தில் ஆசியான் நாட்டுத் தலைவர்களுக்கு என்ன பரிசுகளை வழங்கினார் என்பது எனக்கு ஆர்வத்தை ஏற்படுத்தியது.

கருத்துக்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன [email protected]

அடுத்து படிக்கவும்

சமீபத்திய செய்திகளையும் தகவலையும் தவறவிடாதீர்கள்.

The Philippine Daily Inquirer மற்றும் பிற 70+ தலைப்புகளுக்கான அணுகலைப் பெற, 5 கேஜெட்கள் வரை பகிரவும், செய்திகளைக் கேட்கவும், அதிகாலை 4 மணிக்குப் பதிவிறக்கவும் & சமூக ஊடகங்களில் கட்டுரைகளைப் பகிரவும் INQUIRER PLUS இல் குழுசேரவும். 896 6000 ஐ அழைக்கவும்.

கருத்து, புகார்கள் அல்லது விசாரணைகளுக்கு எங்களை தொடர்பு கொள்ளவும்.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *