மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள் | விசாரிப்பவர் கருத்து

இது மீண்டும் ஆகஸ்ட், புவான் என் விகாங் பிலிப்பினோ அல்லது தேசிய மொழி மாதமாகும், மேலும் பிலிப்பினோவுக்கு மட்டுமல்ல, உள்ளூர் மற்றும் சர்வதேச மொழிகளுக்கும் சில வாதங்களைச் செய்ய நினைத்தேன்.

பெரும்பாலான பிலிப்பினோக்கள் எப்படியும் குறைந்தபட்சம் இருமொழி (ஆங்கிலம் மற்றும் பிலிப்பைன்ஸ்), பல மும்மொழிகள் (உதாரணமாக, பிலிப்பைன்ஸ் அல்ல செபுவானோ அல்லது நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட பிற பிலிப்பைன் மொழிகளில் ஒன்று) மும்மொழிகளிலும் ஆரம்பமாகத் தொடங்குகின்றனர். வெவ்வேறு மொழியியல் பின்னணியில் இருந்து வரும் பெற்றோரைச் சேர்ப்பது, இடம்பெயர்வு, குறுக்கு-கலாச்சார திருமணம், மற்றும் மொழியியல் திறமை விரிவடைகிறது.

எனது சக கட்டுரையாளரும் மருத்துவ மானுடவியலாளருமான கிடியோன் லாஸ்கோ மெக்சிகோவில் ஸ்பானிஷ் மொழியை தீவிரமாக எடுத்து வருகிறார், மேலும் இது வேறொரு மொழிக்குச் செல்வதற்கான நேரம் நெருங்கிவிட்டதாக உணர்கிறார். சீன ஒரு விருப்பம்.

கூடுதல் மொழிகளைத் தேர்ந்தெடுப்பது மிகவும் எளிமையான, நடைமுறை காரணத்திற்காக எப்போதும் ஒரு நன்மை: நீங்கள் அதிக நபர்களுடன் தொடர்பு கொள்கிறீர்கள். ஷாப்பிங் செய்யும்போது மலிவான விலையைப் பெறுவீர்கள், உணவு உட்பட சிறந்த பொருட்களை ஆர்டர் செய்யலாம், உங்கள் வழியை வாதிடலாம், மக்களின் இதயங்களிலும் மனதிலும் உங்கள் வழியைக் கண்டறியலாம்.

2023 ஆம் ஆண்டில் மாணவர்கள் கல்லூரியில் சேர விண்ணப்பிக்கும் ஆண்டின் நேரம் இது, மேலும் பல மொழிப் படிப்புகளை வழங்கும் பள்ளிகளைத் தேர்வுசெய்ய அல்லது முழுப் பட்டப்படிப்பாகவும் தேர்வுசெய்ய விரும்பலாம். உலகெங்கிலும் உள்ள மொழிகளுடன் UP டிலிமான் முதலிடம் வகிக்கிறார், பல மொழி பேசுபவர்களால் அல்லது பிலிப்பைன்ஸ் மூலம் கற்பிக்கப்படுகிறது, அவர்கள் ஒரு மொழியில் தேர்ச்சி பெற்றவர்கள் மற்றும் அவர்கள் கற்பிக்க அனுமதிக்க சான்றிதழ் தேர்வுகளை எடுத்துள்ளனர்.

UP டிலிமானின் ஐரோப்பிய மொழிகள் துறையானது வளாகத்தில் சிறப்பாகப் பாதுகாக்கப்பட்ட இரகசியங்களில் ஒன்றாகும் – அதன் பட்டதாரிகள் (மற்றும், பெரும்பாலும், அதன் ஆசிரியர்கள்) ஸ்பானிஷ், பிரஞ்சு, ஜெர்மன், இத்தாலியன் (இதில் விருப்பமான தேர்வு, தற்செயலாக, முக்கிய இசை மாணவர்களிடையே) குரலில்). மற்றவர்கள் தூதரகங்கள், அழைப்பு மையங்கள் (ஆம், நாங்கள் ஐரோப்பாவிற்கும் சேவை செய்கிறோம்), வெளிநாட்டு சேவை, பன்னாட்டு நிறுவனங்கள் மற்றும் ஐக்கிய நாடுகள் சபை ஆகியவற்றில் வேலை செய்கிறார்கள்.

இராஜதந்திரம் மற்றும் தேசிய பாதுகாப்பு பணிகளுக்கு வெளிநாட்டு மொழிகள் முக்கியம். நமது மாபெரும் அண்டை நாடான சீனா, பிலிப்பைன்ஸ் மொழியில் சரளமாக சீன மொழியைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் எங்களைக் கண்காணிக்க இதைப் பயன்படுத்துகிறது. ஆனால், சீன நிறுவனத்தில் வேலை பெறுவதற்கான வாய்ப்புகளை மேம்படுத்துவதற்காக, சீன வகுப்புகளுக்குப் பதிவு செய்யும் பிலிப்பைன்ஸின் எண்ணிக்கை அதிகரித்துள்ள நிலையில், சர்வதேச விவகாரங்களுக்கு சீன மொழியைப் பயன்படுத்துவதில் நாங்கள் பலவீனமாக இருக்கிறோம். சில காலத்திற்கு முன்பு, சீனச் சட்டத்தின் நகலை மொழிபெயர்ப்பதற்கான கோரிக்கையுடன் எனக்கு அனுப்பப்பட்டது. எனக்கு ஒரு தெளிவான நகல் தேவைப்பட்டது, அதனால் நான் இணையத்தில் உள்ள சீன கோப்புகளில் தேடினேன் … எனக்கு அனுப்பப்பட்ட நகல் முந்தைய வரைவு மற்றும் இறுதி பதிப்பில் வரைவில் இருந்து சில முக்கிய வேறுபாடுகள் இருப்பதைக் கண்டறிந்தேன்.

எனது மூத்த ஆண்டுகளில், மொழிகளைக் கற்க மேலும் இரண்டு முக்கிய காரணங்களைக் கண்டேன். மிகவும் தீவிரமானது மூளை உடற்பயிற்சி, குறிப்பாக நினைவாற்றலைக் கூர்மைப்படுத்துவது. இது பேசுவதற்கு மட்டுமல்ல எழுதுவதற்கும் என்பதை நினைவில் கொள்க. சைனீஸ் மற்றும் அரேபிய மொழிகளுக்கு, சைனீஸ் மற்றும் ஜப்பானிய பௌத்த தியானத்திற்கான கைரேகையைப் போலவே, மூளையைத் தூண்டி, அமைதியடையச் செய்வது போல, கைரேகையை நீங்கள் கலை செய்வீர்கள்.

எழுத்துக்கலையில் நேரமும் ஆர்வமும் இல்லாத, ஆனால் ஜப்பானிய கட்டகானா மற்றும் ஹிரகனா, மற்றும் கொரிய ஹாங்குல் போன்ற எழுத்து முறைகளைக் கற்க விரும்பும் இளைஞர்களை நான் சந்தித்திருக்கிறேன். கட்டகானா மற்றும் ஹிரகனா ஆகியவை நமது பேய்பைன் போன்ற சிலபரிகள், அதே சமயம் ஹேங்கூல் என்பது உண்மையில் ஒரு எழுத்துக்கள். ஆம், எங்களுடைய சொந்த பிலிப்பைன்ஸ் சிலபரிகளை ஏன் கற்கக்கூடாது: டகாலோக், இலோகானோ, பங்கசினன், கபம்பங்கன், ஹனுனு மங்யான், டாக்பானுவா, அவற்றில் சிலவற்றைக் குறிப்பிடலாம்.

மூளை கலிஸ்தெனிக்ஸ் தவிர, மொழிகளைப் பயிற்சி செய்வதில் மகிழ்ச்சி இருக்கிறது, குறிப்பாக Netflix மற்றும் பிற ஸ்ட்ரீமிங் சேவைகள் இப்போது உலகம் முழுவதிலும் இருந்து திரைப்படங்களை வழங்குகின்றன. அசல் ஆடியோவுடன் அவற்றைப் பார்த்து, வசனங்களிலிருந்து மொழிபெயர்ப்பைப் பெறவும்.

மொழிகளின் உரைநடை அல்லது இசைக் குணங்களைப் பிடிக்கவும். நீங்கள் இப்போது கேட்ட மொழியை நீங்கள் “ஹம்மிங்” செய்வதால் அவை தொற்றுநோயாக இருக்கலாம், குறிப்பாக நீங்கள் பல எபிசோடுகள் அல்லது சீசன்களைக் கேட்டால்.

கலாச்சாரங்கள் முழுவதும் உள்ள உடல் மொழிகளையும் கற்றுக்கொள்ளுங்கள், அவர்கள் பேசும்போது அவர்களின் கைகளும் கைகளும் எல்லா இடங்களிலும் பறக்கும் விதத்தில் இத்தாலிய மொழி மிகவும் பிரபலமாக உள்ளது. நகைச்சுவை என்னவென்றால், இத்தாலியர்களை அமைதிப்படுத்த அவர்களின் கைகளைக் கட்டுவதுதான் சிறந்த வழி.

இறுதியாக, சைகை மொழிகளை மறந்துவிடாதீர்கள், அவை கலாச்சாரங்களுடனும் வேறுபடுகின்றன. பிலிப்பைன்ஸ் சைகை மொழி அமெரிக்க சைகை மொழியிலிருந்து மிகவும் வித்தியாசமானது, மேலும் நீங்கள் பிலிப்பைன்ஸின் ஒரு பகுதியிலிருந்து மற்றொரு பகுதிக்கு செல்லும்போது FSL இல் உள்ள மாறுபாடுகளையும் நீங்கள் காணலாம். இறுதியில், அந்த கலாச்சாரங்கள் அனைத்திலும், உணர்ச்சிகளுக்காக கையொப்பமிடுவது பல ஒற்றுமைகளைக் கொண்டிருப்பதை நீங்கள் காண்கிறீர்கள்.

[email protected]

அடுத்து படிக்கவும்

சமீபத்திய செய்திகளையும் தகவலையும் தவறவிடாதீர்கள்.

The Philippine Daily Inquirer மற்றும் பிற 70+ தலைப்புகளுக்கான அணுகலைப் பெற, 5 கேஜெட்கள் வரை பகிரவும், செய்திகளைக் கேட்கவும், அதிகாலை 4 மணிக்குப் பதிவிறக்கவும் & சமூக ஊடகங்களில் கட்டுரைகளைப் பகிரவும் INQUIRER PLUS இல் குழுசேரவும். 896 6000 ஐ அழைக்கவும்.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *