மார்கோஸ் திரைப்படம் செபுவின் கார்மலைட் கன்னியாஸ்திரிகளை இழிவுபடுத்துகிறது

ஆங்கில வகுப்பிற்கான மதிப்பாய்வுக்காக கெர்ட்ரூட் வான் லு ஃபோர்ட் எழுதிய “தி சாங் அட் தி ஸ்கஃபோல்ட்” படிக்கும் போது கார்மலைட் கன்னியாஸ்திரிகளுடன் (டிஸ்கால்ஸ்டு கார்மலைட்டுகளின் வரிசை) எனது முதல் “சந்திப்பு”. இது பிரெஞ்சுப் புரட்சியின் போது கில்லட்டின் செய்யப்பட்ட பிரான்சில் உள்ள Compiègne இல் உள்ள கன்னியாஸ்திரிகளின் சமூகத்தைப் பற்றியது. நான் திகைத்துப் போனேன். செயின்ட் தெரேசா ஆஃப் அவிலாவின் (1515-1582) “தி இன்டீரியர் கேஸில்” படிக்க முயற்சித்த போது நான் என் பதின்ம வயதை எட்டவில்லை, ஆனால் அந்த நேரத்தில் என்னால் சில பக்கங்களைத் தாண்ட முடியவில்லை. (அந்த நகல் இன்னும் என்னிடம் உள்ளது.)

புனித தெரசா 1970 இல் “சர்ச் டாக்டர்” என்று அறிவிக்கப்பட்டார், கத்தோலிக்க திருச்சபையில் மிகவும் கௌரவிக்கப்படும் முதல் பெண்மணி. ஸ்பெயினில், இஸ்ரேலில் கார்மேல் மலையில் தொடங்கிய பண்டைய கார்மலைட் ஒழுங்கை சீர்திருத்தத் தொடங்கினார். இந்த நாள் மற்றும் வயதிற்கு அவர் மிகவும் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட வார்த்தைகள்: “நாடா தே டர்பே … சோலோ டியோஸ் பாஸ்தா.” எனது எழுத்துப் பகுதிக்கு அருகில் அவரது சொந்த கையெழுத்தில் பெரிதாக்கப்பட்ட, லேமினேட் செய்யப்பட்ட நகல் உள்ளது, அது “கடவுள் மட்டுமே போதுமானது” என்பதால் கவலைப்பட வேண்டாம் என்று எனக்கு நினைவூட்டுகிறது.

நான் கார்மலைட் ஒழுங்கு மற்றும் தனிப்பட்ட முறையில் பல தனிப்பட்ட கார்மேலைட்டுகள், பெண்கள் மற்றும் ஆண்கள், சிந்தனை, மௌனம், பிரார்த்தனை மற்றும் சேவையில் வாழ்க்கையை வாழ்பவர்கள் பற்றி மேலும் அறிந்து கொண்டேன். மறைந்த பிஷப் ஜூலியோ லபாயென், OCD, விடுதலை இறையியலின் வக்கீல் மற்றும் இயேசுவின் சகோதரி தெரசா, OCD (பிலிப்பைன்ஸ் பல்கலைக்கழகப் பேராசிரியரும், சிறந்த எழுத்தாளருமான ஜோசெஃபினா கான்ஸ்டான்டினோ), இப்போது 102 வயதாகிறது. அந்தக் கதைகள் எனது புத்தகத்தில் “நீங்கள் கடவுளை நேர்காணல் செய்ய முடியாது: செய்திகளில் சர்ச் பெண்கள் மற்றும் ஆண்கள்” (அன்வில், 2013). பிலிப்பைன்ஸில் உள்ள பெண்களுக்கான 21 கார்மலைட் மடாலயங்கள் பிரார்த்தனையின் அதிகார மையங்களாகக் கருதப்படுகின்றன.

செபுவில் உள்ள கார்மெலைட் கன்னியாஸ்திரிகள் அலறல் எழுப்புகின்றனர், ஏனெனில் அவர்கள் மார்கோஸ் குடும்பத்தின் வரலாற்றின் பதிப்பில் தவறாக சித்தரிக்கப்பட்டு அவதூறு செய்யப்பட்டனர், “மலாகானாங்கில் பணிப்பெண்” (டரில் யாப்பின் இயக்கம்) திரைப்படத்தில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. இது இப்போது மார்கோஸ் தற்காப்பு சட்டத்திற்கு எதிரான திரைப்பட இசையமைப்பான “கடிப்ஸ்” உடன் கழுத்தையும் கழுத்தையும் காட்டுகிறது, இது சமீபத்திய FAMAS இல் ஏழு விருதுகளுடன் ஓடியது. வாழ்த்துக்கள், இயக்குனர் வின்சென்ட் டனாடா.

அன்னை பிரியரெஸ் மேரி மெலனி காஸ்டிலாஸின் அறிக்கை:

“நல்ல எண்ணம் கொண்ட நண்பர்கள் எங்கள் கவனத்திற்குக் கொண்டு வந்துள்ள படங்கள், ‘மலாகானாங் பணிப்பெண்’ படத்தில் இருந்து வந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, அவை இப்போது சமூக ஊடகங்களில் பிரபலமாக உள்ளன. படங்கள் மறைந்த கோரி அக்வினோவை சில மத சகோதரிகளுடன் சித்தரிக்கின்றன. கன்னியாஸ்திரிகள் எங்கள் பழுப்பு மத பழக்கத்தை அணியவில்லை. ஆனால் இந்த படங்கள் பிப்ரவரி 1986 இல் நடந்த நிகழ்வுகளை சித்தரிப்பதாக இருந்தால், செபுவில் உள்ள கார்மெலைட் ஒழுங்கு பற்றிய குறிப்பு எவரும் பார்க்க முடியாத அளவுக்கு தெளிவாக உள்ளது.

“படத்தின் தயாரிப்புக்கு பொறுப்பான யாரும் உண்மையில் என்ன நடந்தது என்பது குறித்த தகவல்களை சேகரிக்க எங்களிடம் வரவில்லை என்பதைத் தெரியப்படுத்துங்கள். எந்தவொரு தீவிரமான திரைக்கதை எழுத்தாளரோ அல்லது திரைப்பட இயக்குனரோ அத்தகைய திரைப்படத்தை எடுப்பதற்கு முன் அத்தகைய ஆரம்ப விடாமுயற்சியைக் காட்டியிருக்கலாம். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அந்த கன்னியாஸ்திரிகளில் பலர் [the] 1986 இல் செபுவின் கார்மெலைட் மடாலயம் இன்னும் உயிருடன் மற்றும் மனரீதியாக விழிப்புடன் உள்ளது. அவர்களில் சீனியர் மேரி அய்மி அதவியாடோ அன்றைய உயர் அதிகாரி.

“வரலாற்றை திரிபுபடுத்தும் முயற்சி கண்டிக்கத்தக்கது. கன்னியாஸ்திரிகள் கோரி அக்வினோவுடன் மஹ்ஜோங் விளையாடுவது போல் சித்தரிப்பது தீங்கானது. நாட்டின் தலைவிதி ஆபத்தில் இருக்கும்போது, ​​​​நாம் நிதானமாக விளையாட்டுகளை விளையாட முடியும் என்று அது பரிந்துரைக்கும். அப்போது நாங்கள் இந்த நாட்டில் அமைதிக்காகவும், மக்களின் விருப்பம் மேலோங்கவும் பிரார்த்தனைகள், உண்ணாவிரதம் மற்றும் பிற வகையான தியாகங்களைச் செய்தோம் என்பதே உண்மை. எங்கள் பிரார்த்தனையில் இருந்தபோது, ​​​​திருமதி கோரி அக்கினோவின் இருப்பிடம் இராணுவத்திற்குத் தெரிய வரும் என்றும், விரைவில் மடத்தின் கதவைத் தட்டும் என்றும் நாங்கள் தொடர்ந்து பயத்தில் இருந்தோம். திருமதி கோரி அக்வினோவை மடத்தில் ஒளிந்து கொள்ள அனுமதிப்பதால் ஏற்படும் ஆபத்துகள் எங்களுக்குத் தெரியும். ஆனால், சர்வாதிகார ஆட்சிக்கு முற்றுப்புள்ளி வைப்பதற்கான நமது பங்களிப்பாக, ஆபத்து மதிப்புக்குரியது என்பதை நாங்கள் பிரார்த்தனையுடன் உணர்ந்தோம். உண்மையில், நாங்கள் அவளை எந்த விலையிலும் பாதுகாக்க தயாராக இருந்தோம்.

(கோரி கன்னியாஸ்திரிகளுடன் இருக்கும் புகைப்படம் உள்ளது. சில நாட்களுக்குப் பிறகு, அவர் அதிபராகப் பதவியேற்பார் மற்றும் மக்கள் சக்தி மார்கோஸை மலாகானாங்கிலிருந்து வெளியேற்றி நாடு கடத்தும். -CPD)

“இவ்வாறு, ஜனநாயகத்தை மீட்டெடுப்பதற்கு நாம் என்ன பங்களிப்பை செய்தாலும் படங்கள் அற்பமாகிவிடும். ஆனால் அற்பத்தனத்தை விட படங்கள் அதிகம். ஏழு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக, செபுவானோஸ் அவர்களின் நோக்கங்களுக்காக ஜெபிக்கும்படி எங்களைக் கேட்டுக் கொண்டார். கடவுளின் கிருபையுடன், எல்லா தீவிரத்திலும் மக்களுக்காக ஜெபிக்க இந்தத் தொழிலை நாங்கள் எடுத்துக்கொள்கிறோம். ஆனால்… உண்மையில் என்ன நடந்தது என்பதன் உண்மையான பிரதிபலிப்பாக இந்தப் படங்கள் எடுக்கப்பட்டால், மக்கள் நம் மீது வைத்துள்ள நம்பிக்கையை அவை சந்தேகத்துக்குள்ளாக்கிவிடும்.

“கடைசியாக, பிலிப்பைன்ஸின் ஒற்றுமைக்காக நாங்கள் பிரார்த்தனை செய்கிறோம். ஆனால் இந்த ஒற்றுமையை உண்மையின் அடிப்படையில் மட்டுமே கட்டியெழுப்ப முடியும் அன்றி வரலாற்று சிதைவின் மீது அல்ல.”

—————-

கருத்து அனுப்பவும் [email protected]

அடுத்து படிக்கவும்

சமீபத்திய செய்திகளையும் தகவலையும் தவறவிடாதீர்கள்.

The Philippine Daily Inquirer மற்றும் பிற 70+ தலைப்புகளுக்கான அணுகலைப் பெற, 5 கேஜெட்கள் வரை பகிரவும், செய்திகளைக் கேட்கவும், அதிகாலை 4 மணிக்குப் பதிவிறக்கவும் & சமூக ஊடகங்களில் கட்டுரைகளைப் பகிரவும் INQUIRER PLUS இல் குழுசேரவும். 896 6000 ஐ அழைக்கவும்.

கருத்து, புகார்கள் அல்லது விசாரணைகளுக்கு எங்களை தொடர்பு கொள்ளவும்.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *