சீவிரோடோனெட்ஸ்கில் உக்ரைன் துருப்புக்கள் நிற்கின்றன

லுஹான்ஸ்க் பகுதியில் உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் தாக்குதல் தொடர்கிறது.  கதை: சீவிரோடோனெட்ஸ்கில் உக்ரைன் துருப்புக்கள் நிற்கின்றன

ஜூன் 12, 2022 அன்று உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் தாக்குதலுக்கு மத்தியில், லுஹான்ஸ்க் பிராந்தியத்தின் லிசிசான்ஸ்க் நகருக்கு அருகில், உக்ரேனிய சேவை உறுப்பினர்கள் BM-21 Grad மல்டிபிள் ராக்கெட் ஏவுதள அமைப்பைச் சுட்டனர். (REUTERS/Gleb Garanich)

KYIV – செவ்வாயன்று உக்ரைன் தனது படைகள் சீவிரோடோனெட்ஸ்கிற்குள் தங்கியிருப்பதாகவும், போரின் இரத்தக்களரி போர்களில் ஒன்றின் சாத்தியமான திருப்புமுனையில் பேரழிவிற்குள்ளான கிழக்கு நகரத்திற்கான கடைசி பாலத்தை ரஷ்யா அழித்த பிறகும் பொதுமக்களை வெளியேற்ற முயற்சிப்பதாகவும் கூறியது.

புதன் கிழமை காலை நகருக்குள் உள்ள இரசாயன ஆலையில் பதுங்கியிருக்கும் உக்ரேனிய போராளிகளுக்கு சரணடைய வாய்ப்பளிப்பதாக ரஷ்யா கூறியது. மாஸ்கோ நேரப்படி காலை 8 மணி முதல் போராளிகள் “தங்களின் புத்தியில்லாத எதிர்ப்பை நிறுத்தி ஆயுதங்களைக் கீழே போட வேண்டும்” என்று இன்டர்ஃபாக்ஸ் செய்தி நிறுவனம் ரஷ்யாவின் தேசிய பாதுகாப்பு மேலாண்மை மையத்தின் தலைவரான மிகைல் மிஜின்ட்சேவை மேற்கோளிட்டுள்ளது.

“மனிதாபிமான நடைபாதை” மூலம் பொதுமக்கள் வெளியேற்றப்படுவார்கள், என்றார்.

நகரின் உக்ரேனிய மேயர், ஒலெக்சாண்டர் ஸ்ட்ரியுக் கூறினார்: “நிலைமை மிகவும் கடினமாக உள்ளது, ஆனால் நகரத்துடன் தொடர்பு உள்ளது” சிவர்ஸ்கி டோனெட்ஸ் ஆற்றின் கடைசி பாலம் அழிக்கப்பட்ட போதிலும். “ரஷ்ய துருப்புக்கள் நகரத்தைத் தாக்க முயற்சிக்கின்றன, ஆனால் இராணுவம் உறுதியாக உள்ளது.”

பல வாரங்களாக ரஷ்ய குண்டுவீச்சு மற்றும் தாக்குதலை அதன் படைகள் எதிர்த்த ரசாயன தொழிற்சாலையான அசோட்க்குள் 500க்கும் மேற்பட்ட பொதுமக்கள் சிக்கியிருப்பதாக உக்ரைன் கூறுகிறது.

“ஒவ்வொரு நிமிடமும் அமைதியின்மை மற்றும் போக்குவரத்து சாத்தியம் இருக்கும்போது வெளியேற்றங்கள் இன்னும் மேற்கொள்ளப்பட்டு வருகின்றன” என்று ஸ்ட்ரியுக் கூறினார். “ஆனால் இவை தனித்தனியான வெளியேற்றங்கள், ஒவ்வொன்றாக செய்யப்படுகிறது, மேலும் சாத்தியமான ஒவ்வொரு வாய்ப்பும் எடுக்கப்படுகிறது.”

பிராந்திய ஆளுநர் Serhiy Gaidai கூறினார்: “எறிகணைத் தாக்குதல் மிகவும் சக்தி வாய்ந்தது, மக்கள் அதை தங்குமிடங்களில் இனி தாங்க முடியாது, அவர்களின் உளவியல் நிலை விளிம்பில் உள்ளது. கடந்த சில நாட்களாக, குடியிருப்பாளர்கள் இறுதியாக செல்ல தயாராக உள்ளனர்.

மார்ச் மாதம் தலைநகர் கெய்வைக் கைப்பற்றத் தவறிய பின்னர், நாட்டின் கிழக்குப் பகுதிக்கான போரில் ரஷ்யாவின் முக்கிய இலக்கான நகரத்தின் மீதான சண்டையில் பெரும் உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தியதாக இரு தரப்பினரும் கூறுகின்றனர்.

உக்ரைன் இன்னும் சிவிரோடோனெட்ஸ்கின் இரட்டை நகரமான லிசிசான்ஸ்க்கை எதிர்க் கரையில் உயரமான இடத்தில் வைத்திருக்கிறது. ஆனால் இப்போது அனைத்து பாலங்களும் வெட்டப்பட்ட நிலையில், அதன் படைகள் சீவிரோடோனெட்ஸ்கில் சுற்றி வளைக்கப்படலாம் என்ற அச்சுறுத்தலை ஒப்புக்கொள்கின்றன. உக்ரைன் துருப்புக்கள் எஞ்சியிருந்தால் சரணடைய வேண்டும் அல்லது இறக்க வேண்டும் என்று ரஷ்யாவின் பிரிவினைவாத பினாமிகள் கூறினர்.

சீவிரோடோனெட்ஸ்கைப் பாதுகாக்க உதவும் வெளிநாட்டு தன்னார்வலர்களின் ஒரு பிரிவின் செய்தித் தொடர்பாளர் டேமியன் மெக்ரூ, கருங்கடல் துறைமுகமான மரியுபோல் போல, “உக்ரேனிய பாதுகாவலர்களின் ஒரு பெரிய பாக்கெட் உக்ரேனிய துருப்புக்களிடமிருந்து துண்டிக்கப்படும்” ஆபத்து இருப்பதாகக் கூறினார். பல மாத ரஷ்ய முற்றுகைக்குப் பிறகு கடந்த மாதம் சரணடைந்தார்.

மிருகத்தனமான

சீவிரோடோனெட்ஸ்க் போர் – போருக்கு முன்னர் 100,000 க்கும் அதிகமான மக்கள் வசிக்கும் நகரம் – இப்போது உக்ரைனில் மிகப்பெரிய சண்டையாக உள்ளது, ஏனெனில் மோதல் ஒரு தண்டனைக்குரிய போராக மாறியுள்ளது.

ஒவ்வொரு நாளும் 100-200 வீரர்கள் கொல்லப்பட்டனர், மேலும் நூற்றுக்கணக்கானோர் காயமடைந்துள்ளனர் என்று கெய்வ் கூறினார். ஒரு இரவு உரையில், ஜனாதிபதி வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி கிழக்கு டான்பாஸ் பகுதிக்கான போரை விவரித்தார் – 2014 முதல் மாஸ்கோ பிரதிநிதிகளால் ஓரளவு ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது – ஐரோப்பிய வரலாற்றில் மிகவும் கொடூரமான ஒன்றாகும்.

ரஷ்யா தனது சொந்த இழப்புகளின் வழக்கமான புள்ளிவிவரங்களை வழங்கவில்லை, ஆனால் மேற்கத்திய நாடுகள் அவை மிகப்பெரியவை என்று கூறுகின்றன, ஏனெனில் மாஸ்கோ ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடினின் குறிப்பிட்ட நோக்கங்களில் ஒன்றை வழங்குவதற்கு அதன் துப்பாக்கிச் சக்தியின் பெரும்பகுதியை அர்ப்பணித்துள்ளது.

சீவிரோடோனெட்ஸ்கில் உள்ள உந்தம் கடந்த சில வாரங்களாக பலமுறை மாறியுள்ளது – ரஷ்யா தனது பெரும் பீரங்கி துப்பாக்கிச் சூடு சக்தியை நகர்ப்புற மாவட்டங்களில் குவித்து எதிர்ப்பை அழிக்கிறது, பின்னர் எதிர் தாக்குதல்களுக்கு பாதிக்கப்படக்கூடிய காலடி வீரர்களை அனுப்புகிறது.

டான்பாஸின் பரந்த உக்ரேனியப் பாக்கெட்டுக்கு பெரிய போர்கள் வரக்கூடும், ஏறக்குறைய அனைத்து நதியின் எதிர் கரையில் ரஷ்யப் படைகள் கடக்க கடினமாக உள்ளது. வடக்கிலிருந்து ஸ்லோவியன்ஸ்க் மீது தாக்குதல் நடத்துவதற்கு ரஷ்யா பெருமளவில் ஈடுபட்டு வருவதாகவும், தெற்கே பாக்முட் அருகே உள்ள ஒரு முன்பக்கத்தின் வழியாகவும் உக்ரைன் கூறுகிறது.

மேலும் சிறந்த பீரங்கிகளை அனுப்புமாறு மேற்கு நாடுகளுக்கு வேண்டுகோள் விடுத்துள்ளது.

“எங்களிடம் போதுமான ஆயுதங்கள் இல்லை, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் உபகரணங்களின் நன்மைகளை குறைக்க வேண்டிய வரம்பைத் தாக்கும் ஆயுதங்கள்” என்று செவ்வாயன்று ஒரு ஆன்லைன் செய்தியாளர் சந்திப்பில் டேனிஷ் பத்திரிகையாளர்களிடம் ஜெலென்ஸ்கி கூறினார்.

உக்ரைனுக்கு 1,000 ஹோவிட்சர்கள், 500 டாங்கிகள் மற்றும் 1,000 ட்ரோன்கள் மற்ற கனரக ஆயுதங்கள் தேவை என்று ஜனாதிபதியின் ஆலோசகர் மைக்கைலோ பொடோலியாக் திங்களன்று தெரிவித்தார். மேற்கத்திய நாடுகள் நேட்டோ-தரமான ஆயுதங்களை – மேம்பட்ட அமெரிக்க ராக்கெட்டுகள் உட்பட உறுதியளித்துள்ளன. ஆனால் அவற்றைப் பயன்படுத்துவதற்கு நேரம் எடுக்கும்.

“விளைவாக, (உக்ரைன்) ஒரு புதிய இராணுவத்தை, மேற்கத்திய உபகரணங்கள், அறிமுகமில்லாத செயல்முறைகளுடன், போரில் ஈடுபட விரும்புகிறது” என்று ஓய்வு பெற்ற அமெரிக்க மூன்று நட்சத்திர ஜெனரலும், அமெரிக்க தரைப்படைகளின் முன்னாள் தளபதியுமான மார்க் ஹெர்ட்லிங் ட்வீட் செய்துள்ளார். ஐரோப்பா.

“எந்த தவறும் செய்யாதீர்கள், யுகேஆருக்கு அமெரிக்கா மற்றும் நேட்டோவின் ஆதரவு தேவை” என்று அவர் எழுதினார். உக்ரைன் “வெற்றி பெறும், ஆனால் அது கடுமையான சண்டையாக இருக்கும். மேலும்… ஆதரவாளர்கள் தாங்கள் எதிர்கொள்ளும் இயக்கவியலைப் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.”

டான்பாஸுக்கு அப்பால், கிழக்கைக் கைப்பற்றுவதில் ரஷ்யாவின் கவனம் மற்ற பகுதிகளிலிருந்து அதன் படைகளை வெளியேற்றி, மற்ற பிரதேசங்களை மீண்டும் கைப்பற்றுவதற்கு எதிர் தாக்குதல்களுக்கு வழி வகுக்கும் என்று உக்ரேனிய அதிகாரிகள் நம்புகிறார்கள்.

உக்ரைன் அதன் இரண்டாவது பெரிய நகரமான கார்கிவ் பகுதியை மே மாதம் மீண்டும் கைப்பற்றியது மற்றும் தெற்கில் சமீபத்திய நாட்களில் சிறிய ஆனால் நிலையான ஆதாயங்களைப் புகாரளித்துள்ளது, பெப்ரவரியில் அதன் படையெடுப்பிற்குப் பிறகு ரஷ்யா கைப்பற்றிய நிலப்பரப்பைத் தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது.

தெற்கு, முக்கியமாக ரஷ்ய-ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட கெர்சன் மாகாணத்தின் தலைவரின் ஆலோசகர் Serhiy Khlan, உக்ரைன் தொடர்ந்து இரண்டாவது வாரமாக அங்குள்ள பிரதேசத்தை மீண்டும் கைப்பற்றுவதில் தந்திரோபாய வெற்றியைப் பெற்றுள்ளதாகக் கூறினார். துருப்புக்கள் ஏற்கனவே கெர்சன் நகருக்கு கிழக்கே டினிப்ரோ ஆற்றின் தென் கரையில் உள்ள டவ்ரிஸ்கில் இருந்து 5 கிமீ (மூன்று மைல்) முன்னேறி, படிப்படியாக முன்னேறி வருவதாக அவர் கூறினார்.

“எங்களுக்கு தந்திரோபாய வெற்றிகள் உள்ளன. எதிர் தாக்குதலாக மாறி வருகின்றனர். எதிர் தாக்குதலுக்காக, எங்கள் கூட்டாளர்களிடமிருந்து உபகரணங்களை வலுப்படுத்துவதற்காக நாங்கள் காத்திருக்கிறோம்,” என்று க்லான் கூறினார். ராய்ட்டர்ஸ் அப்பகுதியில் இருந்து எந்த அறிக்கையையும் சரிபார்க்க முடியவில்லை.

தொடர்புடைய கதைகள்

கிழக்கு உக்ரைன் நகரின் கடைசி வழிகளை ரஷ்யப் படைகள் துண்டித்தன

உக்ரைன் போர் இரண்டு ஆண்டுகள் நீடிக்கும் என புடின் தெரிவித்துள்ளார்

அடுத்து என்ன? ரஷ்யாவின் இறுதி ஆட்டத்தில் உக்ரைனின் நட்பு நாடுகள் பிளவுபட்டன

ஏடிஎம்

எங்கள் தினசரி செய்திமடலுக்கு குழுசேரவும்



அடுத்து படிக்கவும்

சமீபத்திய செய்திகள் மற்றும் தகவலைத் தவறவிடாதீர்கள்.

தி பிலிப்பைன்ஸ் டெய்லி இன்க்வைரர் மற்றும் பிற 70+ தலைப்புகளுக்கான அணுகலைப் பெற INQUIRER PLUS இல் குழுசேரவும், 5 கேஜெட்கள் வரை பகிரவும், செய்திகளைக் கேட்கவும், அதிகாலை 4 மணிக்குப் பதிவிறக்கவும் & சமூக ஊடகங்களில் கட்டுரைகளைப் பகிரவும். 896 6000 ஐ அழைக்கவும்.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *