சீனாவுடன் மேற்கு PH கடலில் சமரசம் செய்வதை மார்கோஸ் நிறுத்துவார் என்று ஹோன்டிவெரோஸ் நம்புகிறார்

செனட்டர் ரிசா ஹோன்டிவெரோஸ் ஜனவரி 25 புதன்கிழமை செனட்டில் ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பை நடத்துகிறார். புகைப்படம்: டானிசா பெர்னாண்டஸ்

மணிலா, பிலிப்பைன்ஸ் – ஜனாதிபதி பெர்டினாண்ட் “பாங்பாங்” மார்கோஸ் ஜூனியர் மேற்கு பிலிப்பைன்ஸ் கடலை சீனாவுடன் சமரசம் செய்வதை நிறுத்துவார் என்று செனட்டர் ரிசா ஹோன்டிவெரோஸ் நம்புகிறார். மேற்கு பிலிப்பைன்ஸ் கடல் மணிலாவின் ஒரு பிரதேசம் என்று Hontiveros சுட்டிக்காட்டினார். எனவே, சமரசம் செய்து கொள்ளக் கூடாது.

“தென் சீனக் கடல் மற்றும் மேற்கு பிலிப்பைன்ஸ் கடல் ஆகியவற்றில் சமரசம் செய்து கொள்ள வேண்டும். அங் அயுங்கின் ஷோல் அய் பஹாகி பிரத்தியேக பொருளாதார மண்டலத்தை உருவாக்குகிறது. வாலாங் சமரசம் டியான்,” என்று அவர் செனட்டில் ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பில் கூறினார்.

(தென் சீனக் கடலின் மேற்கு பிலிப்பைன்ஸ் கடற்பகுதியில் சீனாவுடன் சமரசம் செய்து கொள்ள விரும்புவதை ஜனாதிபதி நிறுத்துவார் என்று நம்புகிறேன். அயுங்கின் ஷோல் நமது பிரத்தியேக பொருளாதார மண்டலத்தின் ஒரு பகுதியாகும். எந்த சமரசமும் இருக்கக்கூடாது.)

“குங் இகாவ் அய் மே பஹய், ஹிந்தி கா மகிகிபாக்-காப்ரோமைஸ் ச கபித்பஹய் மோ கஹித் மாஸ் மலாகி பா சியா, மாஸ் மலகாஸ், நா சியா ரின் அங் நகதிரா டு’ன் ச பஹாய் மோ,” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

(உங்களுக்கு ஒரு வீடு இருந்தால், உங்கள் அண்டை வீட்டாருடன் நீங்கள் சமரசம் செய்ய மாட்டீர்கள் – அவர் / அவள் பெரியவராகவும், அதிக சக்தி வாய்ந்தவராகவும் இருந்தாலும் – அவர்/அவளும் அங்கே வசிக்கிறார்.)

ஹோன்டிவெரோஸைப் பொறுத்தவரை, தென் சீனக் கடலின் பொதுவான பகுதிகளில் மட்டுமே சமரசம் செய்யப்பட வேண்டும்.

“ஜனாதிபதியிடமிருந்து தெளிவான, திட்டவட்டமான அறிக்கையை நான் விரும்புகிறேன். ‘Yung mga compromise-compromise, pwede ‘yan sa mga common area ng South China Sea pero kapag பிரத்தியேக பொருளாதார மண்டலம், அனோங் சமரசம் ஆங் ஹஹானாபின் மோ டியான்?” அவள் சொன்னாள்.

(ஜனாதிபதியிடம் இருந்து தெளிவான, திட்டவட்டமான அறிக்கையை நான் விரும்புகிறேன். தென் சீனக் கடலின் பொதுவான பகுதிகளில் சமரசம் செய்யலாம், ஆனால் அது ஒரு பிரத்யேக பொருளாதார மண்டலமாக இருந்தால், நீங்கள் என்ன சமரசத்தை எதிர்பார்க்கிறீர்கள்?)

நாட்டின் ஒரு சதுர அங்குலத்தை சரணடைய மாட்டோம் என்ற தனது உறுதிமொழியை ஜனாதிபதி நிறைவேற்றுவார் என்றும் அவர் நம்பினார்.

“எனவே, மாஸ் சனா படோடோஹானின் நி ஜனாதிபதி ‘யுங் சினாபி நிலா நங் சிமுலா நா அவர் பிலிப்பைன்ஸ் பிரதேசத்தின் ஒரு சதுர அங்குலத்தை ஒப்படைக்க மாட்டார். நான் தின் நிலா சா டூபிக் விண்ணப்பிக்கிறேன், அவர் மேற்கு பிலிப்பைன்ஸ் கடல் காசி அட்டின் ‘யான் அளவீட்டின் ஒரு சதுர நீர் அலகு சரணடைய மாட்டார்,” ஹோன்டிவெரோஸ் கூறினார்.

(பிலிப்பைன்ஸ் பிரதேசத்தின் ஒரு சதுர அங்குலத்தை அவர் சரணடைய மாட்டார் என்ற தனது வாக்குறுதியை ஜனாதிபதி நிறைவேற்றுவார் என்று நான் நம்புகிறேன். அவர்கள் அதை தண்ணீரில் விண்ணப்பிக்க வேண்டும்; அவர் மேற்கு பிலிப்பைன்ஸ் கடலின் ஒரு சதுர நீர் அலகு சரணடைய மாட்டார், ஏனென்றால் அது எங்களுடையது.)

பலவானில் இருந்து சுமார் 300 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள அயுங்கின் ஷோலில் ஒரு பிலிப்பைன்ஸ் மீன்பிடிக் கப்பலை சீன கடலோரக் காவல்படை விரட்டியடித்ததாக பிலிப்பைன்ஸ் கடலோரக் காவல்படை தெரிவித்ததை அடுத்து ஹோன்டிவெரோஸின் அறிக்கை வந்தது.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *