இரண்டு காலாண்டுகளாக வறுமை பிடிவாதம்

வறுமை ஒழிப்புக்கான சர்வதேச தினத்தை (அக். 17) குறிக்கும் வகையில், உலக வங்கி (WB) இந்த வாரம் பிலிப்பைன்ஸிற்கான வறுமை மற்றும் சமபங்கு சுருக்கத்தை வெளியிட்டது (https://bit.ly/PhJobsineq). அரசாங்கத்தின் சமீபத்திய வறுமை எண், அதன் உத்தியோகபூர்வ வறுமைக் கோட்டின் அடிப்படையில் 2021 ஐக் குறிப்பிடுகிறது மற்றும் 2018 ஆம் ஆண்டிற்கான WB இன் எண்கள், அதன் “சர்வதேச வறுமைக் கோடு,” “குறைந்த நடுத்தர வருமான வர்க்க வறுமைக் கோடு” மற்றும் “மேல் நடுத்தர வருமானம்” ஆகியவற்றைக் குறிப்பிடுகிறது. வர்க்க வறுமைக் கோடு, இவை அனைத்தும் “மேலே இருந்து பார்க்கும் வறுமையின்” மாறுபாடுகள் ஆகும்.

ஆயினும்கூட, உண்மையிலேயே புதுப்பித்த வறுமை எண்கள் சுய-மதிப்பீடு செய்யப்பட்ட வறுமை (SRP) ஆகும், இது சமூக வானிலை நிலையங்களால் செய்யப்படுகிறது, அவை “கீழே இருந்து பார்க்கும் வறுமை” ஆகும். 2022Q2 மற்றும் 2022Q3 இன் SWS கணக்கெடுப்புகளில், ஒவ்வொரு 10 குடும்பத் தலைவர்களில் கிட்டத்தட்ட ஐந்து பேர் தங்கள் குடும்பத் தலைவர்களாகக் கருதப்பட்டனர், இருவர் தங்களை இந்தி மஹிராப் என்று அழைத்தனர், மேலும் மூன்று பேர் அட்டையில் காட்டப்பட்ட லேபிளிடப்படாத வரியுடன், இந்தி மஹிராப்பிலிருந்து மஹிராப்பைப் பிரிக்கிறார்கள்.

SWS தேசிய வறுமைக் கணக்கெடுப்புகள் 1992 முதல் காலாண்டுக்கு ஒருமுறை நடத்தப்பட்டு வருகின்றன, 2020 இன் ஒரு பகுதியைத் தவிர, நேருக்கு நேர் களப்பணி செய்ய முடியவில்லை. அவை 1986-91 இல் அரையாண்டு; முந்தைய சுற்றுகள் 1983 மற்றும் 1985 இல் நடந்தன. உலகில் இன்னும் விரைவான கணக்கெடுப்பு அடிப்படையிலான வறுமை அளவீடு எதுவும் எனக்குத் தெரியாது. (“மூன்றாம் காலாண்டு 2022 சமூக வானிலை ஆய்வு: 49% பிலிப்பைன்ஸ் குடும்பங்கள் ஏழைகளாக உணர்கிறார்கள்; 29% பேர் எல்லைக்கோடு; 21% பேர் ஏழை இல்லை என்று உணர்கிறார்கள்,” www.sws.org.ph, 10/20/22 இல் முழுத் தொடரையும் காண்க.)

கடைசி இரண்டு SRP விகிதங்கள், ஜூன் மாதத்தில் 48 சதவிகிதம் மற்றும் அக்டோபரில் 49 சதவிகிதம், மூன்று-புள்ளி பிழை வரம்பின் அடிப்படையில், ஏப்ரல் 2022 மற்றும் டிசம்பர் 2021 ஆகிய இரண்டிலும் 43 சதவிகிதத்தை விட மோசமாக உள்ளது. 9/29/22-10/2/22 அன்று நடத்தப்பட்ட புதிய கணக்கெடுப்பில், தேசிய தலைநகர் பிராந்தியத்தில் ஐந்தில் இரண்டு பேர், வைசாஸ் (68 சதவீதம்) மற்றும் மிண்டானாவோ (64 சதவீதம்) ஆகிய மூன்றில் இரண்டு பேர் ஏழைக் குடும்பங்களைக் கண்டறிந்துள்ளனர். (44 சதவீதம்), மற்றும் பேலன்ஸ் லுசோனில் மூன்றில் ஒன்று (36 சதவீதம்).

பகுதி அளவிலான பிழை விளிம்புகள் கொடுக்கப்பட்டால், விசயாஸ் மற்றும் மிண்டானாவோவில் வறுமை சமமாக அதிகமாக உள்ளது; என்சிஆர் இல் இது நிச்சயமாக குறைவாக உள்ளது, மேலும் பேலன்ஸ் லூசானில் இது மிகக் குறைவு. 1980கள்-1990களில் இருந்ததைப் போல, என்சிஆர் இப்போது மிகக்குறைந்த ஏழ்மையான பகுதி அல்ல.

குடும்பங்கள் ஏழ்மையிலும், வறுமையிலிருந்தும் மாறலாம். 2014ல் இருந்து, SWS ஆய்வுகள் SRP கேள்விகளை தொடர்ந்து பின்பற்றி, ஏழைகள் இதற்கு முன் ஏழைகளாக இல்லை, அப்படியானால், எவ்வளவு காலம்; அத்துடன் ஏழைகள் அல்லாதவர்களிடம் அவர்கள் இதற்கு முன் எப்போதாவது ஏழைகளாக இருந்திருக்கிறார்களா என்றும், அப்படியானால், எவ்வளவு காலம் என்றும் கேட்கிறார்கள். குறைந்தபட்சம் ஐந்து ஆண்டுகளை “வழக்கமாக” என்றும், ஒன்று முதல் நான்கு ஆண்டுகள் “புதிதாக” என்றும் விவரிக்கிறோம்.

அக்டோபர் 2022 இல், குறிப்பாக, 49 சதவிகித SRP ஆனது 37 சதவிகிதம் எப்போதும் ஏழைகள், 4 சதவிகிதம் பொதுவாக ஏழைகள் மற்றும் 8 சதவிகிதம் புதிதாக ஏழைகளாக உடைகிறது. 51 சதவிகிதம் ஏழைகள் அல்லாதவர்கள் (எல்லைக்கோடு + ஏழைகள் அல்லாதவர்கள்) 24 சதவிகிதம் எப்போதும் ஏழைகள் அல்லாதவர்கள், 8 சதவிகிதம் பொதுவாக ஏழைகள் அல்லாதவர்கள் மற்றும் 19 சதவிகிதம் புதிதாக ஏழைகள் அல்லாதவர்கள்.

மாற்றம் இரண்டு வழிகளிலும் செயல்படுகிறது என்பதை இது காட்டுகிறது. வறுமையிலிருந்து எளிய “பட்டப்படிப்பு” இல்லை.

மஹிராப் என்றால் மக்கள் என்ன அர்த்தம். தேசிய சராசரி SRP வரம்பு – ஏழைக் குடும்பங்கள் ஏழைகளாக இருக்கக் கூடாது என்பதற்காக வீட்டுச் செலவுகளுக்குத் தேவை என்று கூறுகிறார்கள் – மாதத்திற்கு P15,000; வீட்டுச் செலவுகள் பயணச் செலவுகள் மற்றும் பிற வேலை தொடர்பான பொருட்களைத் தவிர்த்துவிடும். மீடியன் என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம், ஏழைகளில் பாதி பேர் (அனைவரும் அல்ல) வீட்டுச் செலவுக்குத் தேவை என்று கூறுகிறார்கள்.

தேசிய சராசரி SRP இடைவெளி—பொதுவாக ஏழைக் குடும்பங்கள் தங்களுடைய வரம்புகளை அடைவதற்குக் குறைவு என்று சொல்வது—மாதத்திற்கு P6,000. நாட்டின் ஏழைகளில் பாதி பேர் தங்களுடைய வீட்டு செலவு பட்ஜெட்டில் பற்றாக்குறை என்று கூறுகிறார்கள். ஏழை மக்களின் தேவைகள் குறித்த அறிக்கைகள் மிகையானவை அல்ல என்பதையே இவை காட்டுகின்றன.

நிச்சயமாக, வாழ்க்கைச் செலவு பகுதிக்கு ஏற்ப மாறுபடும். புதிய கணக்கெடுப்பு என்சிஆர் இல் சராசரி மாத வறுமை வரம்பு P20,000 எனக் கண்டறிந்தது; மற்ற பகுதிகளில் நிலையான P15,000 சராசரியைக் கண்டறிந்தது. என்சிஆர் இல் சராசரி மாத வறுமை இடைவெளி P9,000 அல்லது அதன் வாசலில் பாதிக்கு அருகில் உள்ளது. தொடர்புடைய இடைவெளிகள் பேலன்ஸ் லூசோனில் P5,000, விசாயாஸில் P6,000 மற்றும் மின்டானாவில் P7,000 அல்லது அந்தப் பகுதிகளில் உள்ள அந்தந்த வரம்புகளில் குறைந்தது மூன்றில் ஒரு பங்கு.

மக்களுக்கு என்ன தேவை என்று கேட்பது, கணக்கெடுப்பு ஆராய்ச்சியில் ஒரு பழைய பாரம்பரியம் – “உறுதியான முடிவுகளை அடைவது” என்பது அமெரிக்க மற்றும் பிரிட்டிஷ் கேள்வித்தாள்களில் பொதுவான சொற்றொடர். SWS கருத்துக்கணிப்புகள் எப்பொழுதும் மஹிராப்பைப் பயன்படுத்துகின்றன, இது துக்கா அல்லது மராலிதாவைப் போல எந்த அலங்காரமும் இல்லை. கணக்கெடுப்பில் பதிலளித்தவர்கள் எதைப் புரிந்துகொள்கிறார்கள் என்பதை இது குறிக்கிறது; நேர்காணல் செய்பவர்கள் அதை விளக்காமல் இருக்க பயிற்றுவிக்கப்படுகிறார்கள்.

சுய-மதிப்பீடு ஏழைகள் பழக்கமான குணாதிசயங்களைக் கொண்டுள்ளனர்: அவர்கள் நகர்ப்புறத்தை விட கிராமப்புறங்கள், ஒப்பீட்டளவில் குறைவான கல்வியறிவு கொண்டவர்கள், அதிக குழந்தைகளைப் பெற முனைகிறார்கள், நோய்வாய்ப்படும் வாய்ப்புகள் மற்றும் பல.

SRP கருத்து முதன்மையாக குறுக்குவெட்டு, பகுப்பாய்வுக்கு பதிலாக நேரத் தொடரை நோக்கமாகக் கொண்டது. அதன் எளிமை மூன்று தசாப்தங்களாக மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியைப் போலவே வறுமையையும் அடிக்கடி அளவிட அனுமதித்துள்ளது. இந்த நீண்ட காலத் தொடர் பிலிப்பைன்ஸ் வறுமையில் மாற்றங்கள் சீராக இருப்பதைக் காட்டிலும் கந்தலாக இருப்பதைக் காட்டுகிறது. 2013 இல் ஹையான் சூறாவளி போன்ற வாழ்க்கைச் செலவுகள் மற்றும் இயற்கை பேரழிவுகள், SRP இல் விரைவாக தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. ஒட்டுமொத்த பொருளாதார வளர்ச்சி, நிலையானதாக இருந்தாலும், SRP உடன் குறைந்த உறவை மட்டுமே கொண்டுள்ளது.

வறுமையை எவ்வாறு முடிவுக்குக் கொண்டுவருவது என்பதைப் புரிந்துகொள்வதற்கான விஞ்ஞான வழி, காலப்போக்கில் அதை முறையாகவும் விரைவாகவும் அளவிடுவதை உள்ளடக்கியதாக இருக்க வேண்டும். இந்த முயற்சியில், டாப்-டவுனை விட கீழ்-மேலே மிகவும் பயனுள்ள அணுகுமுறை.

——————

தொடர்பு: [email protected]

அடுத்து படிக்கவும்

சமீபத்திய செய்திகளையும் தகவலையும் தவறவிடாதீர்கள்.

பிலிப்பைன்ஸ் டெய்லி இன்க்வைரர் மற்றும் பிற 70+ தலைப்புகளுக்கான அணுகலைப் பெற INQUIRER PLUS க்கு குழுசேரவும், 5 கேஜெட்கள் வரை பகிரவும், செய்திகளைக் கேட்கவும், அதிகாலை 4 மணிக்குப் பதிவிறக்கவும் & சமூக ஊடகங்களில் கட்டுரைகளைப் பகிரவும். 896 6000 ஐ அழைக்கவும்.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *