உள்ளடக்கிய பொருளாதார வளர்ச்சியை ஊக்குவிக்கும் சக்தியாக பெருவணிகக் கூட்டமைப்புகள் மாற முடியுமா? சாதாரண பார்வையாளர் இதை எதிர்பார்ப்பது கடினமாக இருக்கலாம். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பணக்கார நாடுகளில் வணிகப் பேரரசுகளின் வரலாறு, பொருளாதார சக்தியின் பெருகிய செறிவுக்கான இயற்கையான போக்கை சுட்டிக்காட்டுகிறது-அதாவது, சேர்ப்பதை விட அதிக விலக்கு.
அதன் உச்சத்தில், ராக்ஃபெல்லர் வணிகப் பேரரசு அமெரிக்க எண்ணெய் தொழில்துறையின் 90 சதவீதத்தை மிக சிறிய தொடக்கங்களில் இருந்து வளர்ந்த பிறகு கட்டுப்படுத்தியது. ஜான் டி. ராக்ஃபெல்லரைப் பற்றிய 2001 புத்தகத்தில், கிராண்ட் செகல் தனது பெட்ரோலிய வணிகத்தை வளர்ப்பதற்கான அதிபரின் அணுகுமுறையை விவரித்தார், “குறைந்த திறன் கொண்ட போட்டியிடும் சுத்திகரிப்பு நிலையங்களை வாங்குவதற்கான சுய-வலுவூட்டும் சுழற்சி, அவரது செயல்பாடுகளின் செயல்திறனை மேம்படுத்துதல், எண்ணெய் ஏற்றுமதிகளில் தள்ளுபடிக்கு அழுத்தம், அவரது போட்டியைக் குறைத்து, ரகசிய ஒப்பந்தங்களைச் செய்தல், முதலீட்டுக் குளங்களை உயர்த்துதல் மற்றும் போட்டியாளர்களை விலைக்கு வாங்குதல். இதே போன்ற கதைகள் ஜப்பானின் ஜைபாட்ஸஸ் மற்றும் கொரியாவின் சேபோல்களின் தோற்றம் மற்றும் வளர்ச்சியில் காணலாம்.
ஒரு கட்டற்ற சந்தைப் பொருளாதாரத்தில் அதிகரித்த செறிவு மற்றும் விலக்குக்கான இந்த போக்கு, பொருளாதார அளவின் கொள்கையிலிருந்து பெறப்படுகிறது, இது பெரிய நிறுவனங்களுக்கு ஒரு செலவு நன்மையை அளிக்கிறது, சிறிய போட்டியாளர்களை வணிகத்திலிருந்து குறைக்கவும் வெளியேற்றவும் அனுமதிக்கிறது. போட்டி, பேக்-மேன் பாணியை “சாப்பிடுவதால்” பலர் ஆதிக்கம் செலுத்தும் நிறுவனத்திற்கு விற்கிறார்கள். மிகவும் உள்ளடக்கிய பொருளாதாரத்தை அடைவதற்காக இந்த இயற்கையான போக்கிற்கு எதிர் சக்தியானது மாநிலத்திலிருந்தோ (ஒழுங்குமுறை வழியாக) அல்லது பெரு வணிகத்திலிருந்தோ (தன்னார்வ மற்றும் பொறுப்பான நடவடிக்கை மூலம்) மட்டுமே வர முடியும்.
உள்ளடக்கிய வளர்ச்சியை அடைவதற்கு யார் பொறுப்பேற்பது? தலைப்பில் வரவிருக்கும் Ateneo புத்தகத்திற்காக கடந்த ஆண்டு நான் நேர்காணல் செய்த நான்கு தொழில் அதிபர்களிடம் இந்தக் கேள்வியைக் கேட்டேன். சமூகத்தின் மூன்று முக்கிய தூண்களான அரசு, தனியார் வணிகம் மற்றும் சிவில் சமூகம் ஆகியவற்றில் உள்ளடங்கிய வளர்ச்சி என்பது பகிரப்பட்ட பொறுப்பு என்பதில் ஒருமித்த கருத்து உள்ளது. Jaime Augusto Zobel de Ayala குறிப்பிட்டார்: “உள்ளடக்கிய வளர்ச்சியின் பரந்த நோக்கத்தைப் பொறுத்தவரை, அது எதிர்கொள்ள விரும்பும் சவால்கள் நிச்சயமாக மிகவும் சிக்கலானவை மற்றும் ஒரு அல்லது இரண்டு துறைகளால் கூட தீர்க்கப்பட முடியாது. இந்த சிக்கலான சவால்கள் திறம்பட எதிர்கொள்ளப்படுவதை உறுதிசெய்வதில், ஒவ்வொரு உறுப்பினரும் அதன் பங்கை வகிக்கும் ஒரு பரந்த கூட்டணியை இது எடுக்கும். எனவே, அவர் நம்புகிறார், “அரசு, சிவில் சமூகம் மற்றும் தனியார் நிறுவனங்கள் அனைத்தும் அவற்றின் தனித்துவமான, நிரப்பு பலங்களுக்கு பங்களிக்க வேண்டும்; மற்றும் அவர்களின் நியாயமான பங்கை பங்களிக்கவும்.
ஜோசபின் கோடியனுன்-யாப் ஒப்புக்கொள்கிறார், உள்ளடக்கிய வளர்ச்சி பல பரிமாணங்களைக் கொண்டுள்ளது, ஒவ்வொரு துறையும் ஒரு முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. “சமூகத்தின் ஒவ்வொரு துறையும் ஒன்றிணைந்து செயல்படாமல், சமமான முயற்சி மற்றும் அர்ப்பணிப்புடன் செயல்படுவது மிகவும் அவசியம்” என்று சபின் அபோயிடிஸ் வலியுறுத்துகிறார். பொது நலனுக்கான பொதுவான குறிக்கோள், இது ஒதுக்கப்பட்டவர்களுக்கான இடைவெளியை மூடுகிறது.
இருப்பினும், இறுதியில், அரசாங்கத்தின் மீது அதிகம் தங்கியுள்ளது என்பதை லான்ஸ் கோகோங்வே கவனிக்கிறார். “வேறு இடங்களில் விஷயங்கள் எவ்வாறு நடந்தன என்பதை நீங்கள் பார்த்தால், சிவில் சமூகமும் வணிகமும் அரசாங்கத்தின் மீது செல்வாக்கு செலுத்த முயற்சிக்கின்றன, இது இறுதியில் முடிவெடுத்து இறுதி நடுவராக செயல்படுகிறது.” அமெரிக்க ஜனாதிபதி தியோடர் ரூஸ்வெல்ட், தனது ஸ்கொயர் டீல் தளத்தின் கீழ், 19 ஆம் நூற்றாண்டில் அமெரிக்காவில் பணக்காரர்களுக்கும் ஏழைகளுக்கும் இடையிலான இடைவெளியை விரிவுபடுத்திய சக்திவாய்ந்த அறக்கட்டளைகள் மற்றும் ஏகபோகங்களின் “கில்டட் ஏஜ்” திறம்பட முடிவுக்கு வந்தது என்பதை அவர் குறிப்பிடுகிறார். ஆனால் அரசாங்கம் விதிகளை உருவாக்கும் போது, Aboitiz கவனிக்கிறது, அவர்கள் வணிகத் துறையை ஒரு அத்தியாவசிய பங்காளியாக பார்க்க வேண்டும். “அவர்கள் முதலீடுகளை செயல்படுத்தவும், ஊக்குவிக்கவும் மற்றும் ஊக்குவிக்கவும் ஒரு சூழலை வழங்க வேண்டும் மற்றும் நிலைநிறுத்த வேண்டும்,” அவர் வலியுறுத்துகிறார், “குறிப்பாக ‘அதிகாரத்தின் தாழ்வாரங்களில்’ இருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள பகுதிகளில் கிராமப்புற வளர்ச்சியைத் தூண்டுவதற்கு.” சரியான சமநிலையின் தேவை மற்றும் “தொழில்முனைவோரை முடக்கும் அளவிற்கு அதிகமான கட்டுப்பாடுகள், அல்லது பாரிய சமத்துவமின்மையை வளர்க்கும் அளவிற்கு மிகக் குறைந்த அளவு” ஆகியவற்றுக்கு எதிரான எச்சரிக்கைகள்.
பெரு வணிகங்கள் கூட ஐக்கிய நாடுகளின் நிலையான வளர்ச்சி இலக்குகளை இதயத்திற்கு எடுத்துச் செல்லும் இந்த நாளில், வணிகத் தலைவர்கள் தங்கள் நிறுவனங்களை ஒதுக்கி வைப்பதற்குப் பதிலாக, அவர்களைச் சேர்க்கும் சக்தியாக மாற்றுவதற்கு பொறுப்பான நடவடிக்கைகளை எடுக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் எதிர்பார்க்கிறோம்.
[email protected]
அடுத்து படிக்கவும்
பிலிப்பைன்ஸ் டெய்லி இன்க்வைரர் மற்றும் பிற 70+ தலைப்புகளுக்கான அணுகலைப் பெற INQUIRER PLUS க்கு குழுசேரவும், 5 கேஜெட்கள் வரை பகிரவும், செய்திகளைக் கேட்கவும், அதிகாலை 4 மணிக்குப் பதிவிறக்கவும் & சமூக ஊடகங்களில் கட்டுரைகளைப் பகிரவும். 896 6000 ஐ அழைக்கவும்.