ஃப்ளாஷ்பேக்: போர் நிறுத்தம் 1986 | விசாரிப்பவர் கருத்து

பிலிப்பைன்ஸ் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி/தேசிய ஜனநாயக முன்னணி/புதிய மக்கள் ராணுவம் (CPP-NDF-NPA) ஆகியவற்றின் ஸ்தாபகத் தலைவர் ஜோஸ் மரியா சிசன், 83, டிசம்பர் 16 அன்று நெதர்லாந்தில் மரணமடைந்ததையடுத்து, எதிர்காலத்தில் என்ன நடக்கப் போகிறது என்ற ஊகங்கள் நிறைந்துள்ளன. உலகின் மிக நீண்ட கால கிளர்ச்சி பிலிப்பைன்ஸில் உள்ளது. அடிவானத்தில் அமைதிப் பேச்சுகளோ போர் நிறுத்தமோ இல்லை.

சண்டே இன்க்வைரர் இதழில் (“ஜோமா அனைத்தையும் கூறுகிறார்,” ஏப்ரல் 6 மற்றும் 13, 1986) இரண்டு பகுதி தொடரில் அவரது கதையைச் சொல்ல நான் அவரைச் செய்தபோது சிசன் சிறையில் இருந்தார். டிசம்பர் 1986 இல், CPP-NDF-NPA மற்றும் கோரி அக்வினோ அரசாங்கம் முதன்முதலில் சமாதானப் பேச்சுக்களை நடத்தவிருந்தபோது, ​​நான் இதழின் ஞாயிறு தலையங்கத்தை எழுதினேன் (“போர்நிறுத்தம்: ஊடகங்களின் பால்குடி குழந்தை,” டிசம்பர் 7, 1986). 36 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மீண்டும் எழுதப்பட்ட சில பகுதிகள் இங்கே:

மூடுபனியிலிருந்து ஒரு உருவம் வெளிவருவதற்காக, குளிர்ந்த காலைப் பொழுதில் வார்ஃபில் காத்திருப்பதை கற்பனை செய்து பாருங்கள். அல்லது மலை உண்ணாவிரதத்தில் செய்தியாளர் சந்திப்புக்கு சற்று முன்பு சேற்றைக் கழுவுவதற்கு உறைபனி ஆற்றில் குளிப்பது. அல்லது கொடிய குருவி யூனிட்டின் உறுப்பினரின் சக்கரங்களில் பின்வாங்குவது. அல்லது ஒரு டோனட் ஸ்டாண்டில் காத்திருக்கவும், அங்கு அரை டோனட்டுக்குப் பிறகு, யாரோ உங்களை “வெளிப்படுத்தப்படாத இடத்திற்கு” அழைத்துச் செல்ல வருகிறார்கள். (கண்களைக் கீழே, சித்திரவதை செய்பவர்கள் உங்கள் கண்களைப் பிடுங்குவதாக அச்சுறுத்தினாலும், நீங்கள் எந்த வழியில் சென்றீர்கள் என்பதை உங்களால் ஒருபோதும் வெளிப்படுத்த முடியாது என்று கூறப்பட்டுள்ளது.)

அண்டர்கிரவுண்டிங் செய்த பத்திரிகையாளர்களுக்கு, அது எப்போதும் காத்திருப்பு, இருட்டில் பாய்ச்சல், அல்லது இன்னும் மாயமான மொழியைக் கடன் வாங்குவது, என்ன, எங்கே, யார் என்ற கதையுடன் நீங்கள் பின்னர் வெளிப்படும் “தெரியாத மேகத்திற்குள்” நுழைவது. , மற்றும் எப்படி ஆனால் எங்கே இல்லாமல். உங்கள் ஆசிரியர் ஒரு இடத்தை வலியுறுத்தினால், நீங்கள் “மணிலாவின் புறநகர்ப் பகுதிகள்” அல்லது “காடுகளின் ஆதிகாலம்” ஆகியவற்றைக் கொண்டு வர வேண்டும்.

இராணுவச் சட்டத்தின் காலத்திலிருந்தும், சமீபகாலமாக, போர்நிறுத்தப் பேச்சுவார்த்தையின்போதும் இதை அனுபவித்து வரும் ஊடகவியலாளர்கள், டிச. 10 (மனித உரிமைகள் தினம்) தொடங்கி 60 நாட்களுக்கு இராணுவ சீருடையில் கற்பனையாக அல்லது உண்மையான வேட்டையாடுபவர்களுடன் ஒளிந்து விளையாட மாட்டார்கள். ) அரசுக்கும் கம்யூனிஸ்ட் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கும் இடையே போர் நிறுத்த ஒப்பந்தம் அமலுக்கு வரும் போது.

நவம்பர் 27, 1986 அன்று கையொப்பமிடப்பட்ட போர்நிறுத்த ஆவணம், போர்நிறுத்த காலத்தில் இரு கையொப்பமிடும் தரப்பினரும் ஈடுபடாத “விரோத செயல்களில்” ஒன்றாக கண்காணிப்பு பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. நாங்கள், ஊடகங்களில், தற்பெருமையாகவோ அல்லது சித்தப்பிரமையாகவோ தோன்றலாம். ஒரு நிருபரைப் பின்தொடர முயற்சிக்கவும். அவர்களின் சாலைகள் முடிவடையும் இடத்தில் ஒரு கதை மற்றும் பல இருக்கலாம்.

நிலத்தடி ஆதாரங்களுக்குச் செல்லும்போது நிருபர்கள் விளையாடும் தலைசுற்றல் விளையாட்டுகளில் ஒன்று. இது வேடிக்கையாகவும் உற்சாகமாகவும் இருந்தது, ஏனென்றால் அது அப்படித்தான் என்று நம்புவதற்கு நாங்கள் நம்மை நாமே ஊக்கப்படுத்தினோம். ஆனால் அது சில சமயங்களில் ஆபத்தாகவும் சித்திரவதையாகவும் இருக்கலாம். சிலருக்கு, இது ஒரு மரணத்தை எதிர்க்கும் செயலாக இருந்தது, குறிப்பாக அவர்கள் கடுமையான மோட்டார் நெருப்பின் கீழ் வந்தபோது. எங்கள் புகைப்படக்கலைஞர் நண்பர் ஒருவர், அவர் எப்படி திடீரென உறைந்து போனார் என்பதை நினைவு கூர்ந்தார், மேலும் ஒரு கெரில்லா அவரது தோள்களை அசைத்து, “பரே, ஓகே லாங், வாலாங் மங்யாயரி சா ஐயோ!” என்று சொன்னபோதுதான் மீண்டு வந்தார்.

காடு கதைகள், நெருங்கிய தூரிகைகள் அல்லது எங்கள் செய்தி ஆதாரங்களைப் பாதுகாக்க, நிச்சயமாக, நம்மை நாமே எப்படிப் பாதுகாத்துக்கொள்வதற்காக எங்கள் தடங்களை மறைத்தோம் என்று நண்பர்களை பழகிய பிறகுதான் “அங்கு” மலை ஏறுவது உற்சாகமாக இருந்தது. ஆனால் மறைந்த வியட்நாம் போரின் புகைப்படக் கலைஞர் வில்லி விகாய் மற்றும் நிருபர் பீட் மபாஸ்ஸா போன்றவர்கள் ஆயுதம் தாங்கிய என்கவுண்டரில் சில சக ஊழியர்கள் இறந்துள்ளனர். எங்களில் சிலர் “எதிரிகளுக்கு ஆறுதல் அளிப்பதாக” அல்லது ஒரு தரப்புக்கு ஆதரவாக “பிரசாரம் எழுதுவதாக” குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளனர்.

ஒப்பந்தம் கையெழுத்திடப்படுவதற்கு முந்தைய நாள் இரவு, NDF பேரம் பேசுபவர்கள் ஒப்பந்தத்தைப் பற்றிய செய்தியை வெளியிடுவார்கள் என்று காத்திருந்த பத்திரிகையாளர்கள், போர்நிறுத்தத்தின் உடனடி வெற்றியை குடித்துவிட்டு, அடுத்த நாளின் தலைப்புச் செய்திகளை பாதிக்கலாம் என்று நினைத்தபோது மட்டும் நிறுத்தினர்.

ஆபத்தான முறையில் வாழும் அந்த நாட்களை நாம் தவறவிடுவோம், மேலும் 60 நாட்கள் என்றென்றும் இருக்கும் என்று நம்புகிறோம். எப்படியோ, ஊடகங்கள், அதன் தவறுகள் இருந்தபோதிலும், சமாதான உடன்படிக்கையை உருவாக்குவதில் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தன என்று நாம் கூறுவது நிச்சயமாக அகங்காரம் அல்ல. போர்நிறுத்தம் என்று அழைக்கப்படும் இந்த பாலூட்டும் குழந்தைக்கு நாங்கள் மிகச் சிறிய முறையில் கூட மருத்துவச்சிகளாக விளையாடினோம் என்று நாங்கள் நினைக்க விரும்புகிறோம்.

இது அட்வென்ட் பருவம். எங்களைப் பொறுத்தவரை, போற்றப்படாதது, போர்நிறுத்தம் என்றால் என்ன என்பதை அறிந்த தீர்க்கதரிசியும் எழுத்தாளருமான ஏசாயாவின் சில அட்வென்ட் வரிகள்.

ஓநாய் ஆட்டுக்குட்டியுடன் தங்கும்

சிறுத்தை குட்டியுடன் படுத்துக்கொள்ளும்.

மற்றும் கன்று மற்றும் சிங்கம் மற்றும் கொழுத்த ஒன்றாக,

ஒரு சிறு குழந்தை அவர்களை வழிநடத்தும்.

பசுவும் கரடியும் உண்ணும்,

அவற்றின் குஞ்சுகள் ஒன்றாகக் கிடக்கும்

சிங்கங்கள் எருதைப் போல வைக்கோலைத் தின்னும்

பாலூட்டும் குழந்தை ஆஸ்பின் துளைக்கு மேல் விளையாட வேண்டும்

பாலூட்டப்பட்ட குழந்தை சேர்ப்பவரின் குகையின் மேல் தன் கையை வைக்க வேண்டும்.

என்னுடைய பரிசுத்த பர்வதம் முழுவதிலும் அவர்கள் புண்படுத்தவும் இல்லை, தீங்கு செய்யவும் இல்லை.

ஏனெனில் நாடு யெகோவாவின் அறிவால் நிறைந்துள்ளது

கடலில் நீர் பெருக்கெடுத்து ஓடுவது போல.

——————

கருத்து அனுப்பவும் [email protected]

அடுத்து படிக்கவும்

சமீபத்திய செய்திகளையும் தகவலையும் தவறவிடாதீர்கள்.

The Philippine Daily Inquirer மற்றும் பிற 70+ தலைப்புகளுக்கான அணுகலைப் பெற, 5 கேஜெட்கள் வரை பகிரவும், செய்திகளைக் கேட்கவும், அதிகாலை 4 மணிக்குப் பதிவிறக்கவும் & சமூக ஊடகங்களில் கட்டுரைகளைப் பகிரவும் INQUIRER PLUS இல் குழுசேரவும். 896 6000 ஐ அழைக்கவும்.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *